Run Baby Run

C'est l'histoire de conversion de rue originelle qui a lancé mille ministères — brute, violente, et honnête sur la difficulté réelle du changement. Lisez-le si vous aimez les récits de rédemption vrais, si vous travaillez avec des jeunes en difficulté, ou si vous croyez secrètement que certaines personnes sont à jamais perdues. Cruz prouve le contraire avec son propre corps balafré.

1. 1Chapitre 1

   Une mère qui invoquait les esprits et un garçon qui fuyait

   L'enfance de Nicky Cruz à Porto Rico fut dominée par l'occultisme. Sa mère était une médium qui invoquait les esprits ; la maison était remplie de pratiques occultes. Son père était violent et alcoolique. Sa mère lui dit qu'elle aurait préféré qu'il ne soit jamais né et l'appela « fils de Satan ». Nicky la gifla au point de la faire tomber, puis s'enfuit de la maison sachant qu'il avait commis un acte impardonnable. À quinze ans, il fut envoyé à New York vivre chez son frère.

   L'idée

   Cruz commence par la blessure, pas par le gang.

   À essayer : Écrivez la phrase de votre enfance que vous entendez encore quand vous êtes au plus bas — puis décidez à voix haute si vous la laisserez continuer de parler.

2. 2Chapitre 2

   Président des Mau Maus

   Nicky arriva à Brooklyn ne parlant presque pas anglais et fut moqué comme immigrant portoricain. Il rejoignit les Mau Maus, un gang de Brooklyn basé le long de Myrtle Avenue. Leurs rivaux comprenaient les Chaplains et les Bishops. Il monta jusqu'à devenir président du gang (warlord), connu pour porter des zip guns, des couteaux à cran d'arrêt et des chaînes. La vie de gang tournait autour des rixes, de la drogue, du vol et de la bagarre. Il fut arrêté de nombreuses fois adolescent et passa du temps en centre de détention pour mineurs.

   L'idée

   Le gang donna à Nicky ce que la maison ne lui avait jamais donné : une identité, une protection et un titre.

   À essayer : Identifiez un groupe dans votre vie qui vous accepte inconditionnellement — puis demandez-vous honnêtement s'il vous tire vers ou loin de ce que vous voulez être.

3. 3Chapitres 2-3

   Poignardé dans une rixe et ne ressentant rien

   Dans une rixe avec un gang rival, Nicky fut poignardé et battu. Il survécut. Il ne ressentit aucune douleur sur le moment, seulement la rage. La cicatrice resta comme un insigne d'honneur.

   L'idée

   Un corps si blindé par la colère qu'il n'enregistre même pas la coupure.

   À essayer : Repérez une blessure que vous avez cessé de ressentir parce que vous l'avez transformée en colère — nommez-la à quelqu'un cette semaine avant qu'elle ne se cicatrise complètement.

4. 4Chapitres 3-4

   Le prédicateur qu'il giffa et cracha dessus

   David Wilkerson, un maigre prédicateur de campagne de Pennsylvanie, vint à New York prêcher aux membres de gangs après avoir lu le procès d'un gang dans le magazine Life et senti l'appel de Dieu. Nicky le vit pour la première fois lors d'une réunion de rue, lui cracha au visage, le gifla et menaça de le tuer. Wilkerson dit à Nicky : « Tu peux me tuer, mais tu ne peux pas tuer Jésus-Christ. » Nicky ordonna aux Mau Maus de perturber ses réunions. Wilkerson continua de revenir malgré les ordres de Nicky aux Mau Maus de perturber ses réunions.

   L'idée

   Tous les instincts de Nicky disaient qu'un homme qui ne riposte pas est faible.

   À essayer : Choisissez une personne qui vous a rayé de sa liste et présentez-vous encore une fois à elle cette semaine — sans argument, juste votre présence.

5. 5Chapitres 4 et 6

   L'émeute de l'aréna qui n'eut jamais lieu

   Wilkerson organisa une grande réunion d'évangélisation à la St. Nicholas Arena de Manhattan. Nicky prévit de la perturber et de battre Wilkerson devant tout le monde, en amenant les Mau Maus avec lui. Wilkerson défia Nicky d'amener son gang, promettant qu'il pourrait monter sur scène et dire tout ce qu'il voulait. Nicky monta sur scène. Il se trouva incapable de prononcer les malédictions prévues. La réunion se termina sans l'émeute qu'il attendait.

   L'idée

   L'homme le plus violent de Brooklyn fut vaincu non par la sécurité ni par l'Écriture, mais par sa propre langue refusant de coopérer.

   À essayer : Avant votre prochaine confrontation, écrivez exactement ce que vous prévoyez de dire — puis demandez-vous si tout cela est vraiment vrai.

6. 6Chapitre 7

   Seul dans la fosse aux lions avec une Bible

   Nicky fit passer le mot que si Wilkerson entrait jamais seul en territoire Mau Mau, il serait tué. Wilkerson répondit en entrant seul dans le repaire du gang, ne portant qu'une Bible. Nicky le gifla et le fit tomber. Wilkerson se releva, dit qu'il ne riposterait pas, et dit à Nicky qu'il l'aimait — « Nicky, tu peux me découper, mais je t'aime quand même. » Nicky fut ébranlé. Personne ne lui avait jamais montré un tel amour inconditionnel.

   L'idée

   C'est le pivot de tout le livre.

   À essayer : Dites les mots « Je t'aime et je ne pars pas » à la personne qui mérite le moins de les entendre de vous.

7. 7Chapitres 8-9

   Rêves, vide et appel à l'autel

   Nicky commença à faire des rêves et ne pouvait plus dormir. Sa violence et sa consommation de drogue continuèrent mais il se sentit de plus en plus vide et hanté. Il alla enfin voir Wilkerson et lui dit qu'il voulait changer. Lors d'une réunion, sous la conviction, il s'avança pendant l'appel à l'autel. Wilkerson pria avec lui, et Nicky donna sa vie à Jésus-Christ, pleurant tandis qu'il confessait ses péchés et criait : « Jésus, aide-moi ! Sauve-moi, Jésus ! »

   L'idée

   Remarquez la séquence : rien d'extérieur ne changea d'abord.

   À essayer : Cessez de jouer un rôle pendant une nuit : nommez à voix haute ce qui vous empêche de dormir à 3 heures du matin, à Dieu ou à un ami, ce soir.

8. 8Chapitres 8 et 10

   Dire au gang que c'était fini pour lui

   La nuit de sa conversion, Nicky retourna au repaire du gang et annonça aux Mau Maus qu'il en avait fini avec le crime et la drogue, et qu'il avait trouvé Jésus. Beaucoup de membres se moquèrent de lui. Mais ils ne l'attaquèrent pas.

   L'idée

   Quitter un gang est censé vous coûter vos dents.

   À essayer : Annoncez un changement aux amis les plus susceptibles d'en rire — dans les 24 heures suivant votre décision, avant de vous en dissuader vous-même.

9. 9Chapitres 9 et 11

   Le premier test : les mains le long du corps

   Le premier test de Nicky après sa conversion survint lorsque des membres du gang vinrent le tabasser. Il ne riposta pas. À la place, il leur parla de Jésus, ce qui les stupéfia. Il renonça à la drogue et au crime, se mit à lire la Bible et à prier — demandant spécifiquement à Dieu de l'aider à maîtriser son tempérament violent — et commença à prêcher dans la rue à ses anciens amis.

   L'idée

   Pour un chef de guerre, rester immobile tandis que les poings fusent est plus dur que n'importe quelle bagarre de gang.

   À essayer : Choisissez cette semaine votre déclencheur de colère le plus fiable et décidez à l'avance d'une réponse différente — puis faites-le vraiment quand il se déclenche.

10. 10Chapitres 10 et 13

    Passer la serpillière pour le ministère

    Nicky se mit à travailler avec le ministère Teen Challenge de Wilkerson à Brooklyn, venant en aide aux toxicomanes et aux membres de gangs. Sa première tâche fut de passer la serpillière et de nettoyer les toilettes. Il prêcha dans des églises et dans la rue sur ce que Dieu avait fait pour lui, retournant dans son ancien quartier pour raconter sa conversion aux membres des gangs, malgré les menaces de son ancien gang.

    L'idée

    Le président des Mau Maus entame sa seconde vie avec une serpillière.

    À essayer : Portez-vous volontaire cette semaine pour la tâche la moins valorisante de votre église, de votre refuge ou de votre groupe communautaire — et faites-le sans dire pourquoi à personne.

11. 11Chapitre 11

    Gloria

    Nicky rencontra Gloria, une jeune femme qui devint son épouse. Gloria soutint son ministère, sa patience et ses prières l'aidant à vaincre son tempérament violent. Ils eurent plus tard des enfants.

    L'idée

    Le livre ne prétend pas que la conversion a tout réparé du jour au lendemain.

    À essayer : Remerciez la personne qui a fait preuve du plus de patience face à votre pire défaut — nommez ce défaut à voix haute ce faisant.

12. 12Chapitre 12

    Seul à son compte : Nicky Cruz Outreach

    Nicky se sentit appelé à fonder son propre ministère, distinct de Teen Challenge, pour toucher les jeunes des rues, les membres de gangs et les toxicomanes. Avec Gloria, il fonda Nicky Cruz Outreach. Il prêcha à travers le pays et à l'étranger, racontant son histoire de transformation de chef de gang en évangéliste et voyant des milliers de jeunes répondre à son appel.

    L'idée

    L'apprenti devient le fondateur.

    À essayer : Devenez le mentor d'un jeune qui file droit vers le mur — une heure, ce mois-ci, à commencer cette semaine.

13. 13Chapitres 13, 15 et 18

    Le retour à Porto Rico

    Nicky retourna à Porto Rico voir ses parents après des années d'absence. Sa mère était devenue chrétienne. Leurs retrouvailles apportèrent la guérison ; Nicky pardonna à ses parents les mauvais traitements de son enfance, et son père parvint lui aussi à la foi. La famille fut réconciliée.

    L'idée

    La boucle du livre se referme ici.

    À essayer : S'il existe une rupture familiale que vous avez déclarée définitive, prenez un contact cette semaine — un appel, une lettre, une visite — et voyez ce que Dieu en fera.

14. 14Chapitres 15, 25, 27 et l'Épilogue

    Si Dieu peut le changer, il peut changer n'importe qui

    Le livre se clôt sur Nicky réfléchissant à la manière dont Dieu a pris un chef de gang pour en faire un évangéliste. Il décrit son apprentissage de la puissance du Saint-Esprit dans son ministère, priant pour les malades et voyant des conversions spectaculaires chez les membres de gangs et les toxicomanes. Il poursuit la direction de Nicky Cruz Outreach et la prédication à travers le monde, exprimant sa vision de continuer à toucher les perdus avec le message de Jésus-Christ. Sa vie témoigne qu'avec Dieu rien n'est impossible, et que si Dieu peut le changer, il peut changer n'importe qui.

    L'idée

    L'affirmation finale n'est pas du sentimentalisme ; c'est un argument bâti sur les preuves des chapitres précédents.

    À essayer : Nommez la personne que vous avez discrètement classée comme désespérée — et priez pour elle en la nommant chaque jour cette semaine.

Quiconque aime les récits de rédemption vrais, avec de vraies cicatrices, et quiconque travaille auprès de membres de gangs, de toxicomanes ou d'enfants que le monde a déjà rayés de la liste. Indispensable aussi pour les lecteurs qui croient secrètement que certaines personnes sont hors de la portée de Dieu.