Une jeune fille de seize ans voit mourir son ami et trouve sa voix dans les cendres.
Ceux qui portent l'histoire
Seize ans, partagée entre Garden Heights et Williamson Prep, seule témoin de la mort de Khalil. Tout le livre, elle hésite : le silence la protégera-t-il ou lui coûtera-t-il tout ? Et elle finit par parler sous son propre nom.
Ami d'enfance de Starr, abattu lors du contrôle de police alors qu'il cherchait une brosse à cheveux. Il vendait de la drogue pour s'occuper de sa mère malade, et les médias font de lui le voyou qu'il n'a jamais été.
Père de Starr, ancien King Lord qui a fait de la prison et tient aujourd'hui une épicerie à Garden Heights. Il donne à Starr « la discussion » sur la survie face à la police, protège DeVante de King et perd son magasin sans perdre sa famille.
Mère de Starr, infirmière qui refuse de laisser sa fille se taire. Elle prévient Starr que la défense fera de Khalil un voyou et la pousse à témoigner.
Petit ami blanc de Starr, qu'elle fréquente à Williamson et qu'elle cache d'abord à son père. Quand il apprend qu'elle est la témoin, il ne peut pas tout comprendre de son monde, mais refuse de le quitter.
Amie blanche de Williamson dont la remarque « la vie des policiers compte aussi » et le drapeau confédéré publié sur les réseaux mettent fin à leur amitié. Elle incarne ce racisme poli que Starr ne peut plus excuser.
Avocate et militante de Just Us for Justice qui tend sa carte à Starr lors d'une manifestation, puis la représente devant le grand jury.
Ancien King Lord qui se cache de King depuis qu'il a quitté le gang. La famille de Starr le recueille, et la vengeance de King réduit l'épicerie de Maverick en cendres.
Chef des King Lords, qui a forcé Khalil à vendre de la drogue et incendie plus tard l'épicerie de Maverick en représailles pour DeVante.
Petit frère de Starr, sept ans, témoin d'une fusillade en voiture-qui-roule — la raison pour laquelle Maverick décide de sortir la famille de Garden Heights.
Aussi dans l'histoire
Parrain de Starr et inspecteur de police qui défend la bavure. Il a formé One-Fifteen à l'académie et l'admet : « Je lui ai appris à protéger et à servir. Je ne sais pas où j'ai échoué. »
Amie d'enfance de Starr et demi-sœur de King, qui la couvre de honte jusqu'à ce qu'elle vienne à la manifestation au lieu de se terrer dans son lycée huppé.
Les liens entre eux
Seize ans, partagée entre Garden Heights et Williamson Prep, seule témoin de la mort de Khalil.
Père de Starr, ancien King Lord qui a fait de la prison et tient aujourd'hui une épicerie à Garden Heights.
Père de Starr, ancien King Lord qui a fait de la prison et tient aujourd'hui une épicerie à Garden Heights.
Il donne à Starr « la discussion » sur la survie face à la police, protège DeVante de King et perd son magasin sans perdre sa famille.
Mère de Starr, infirmière qui refuse de laisser sa fille se taire.
Elle prévient Starr que la défense fera de Khalil un voyou et la pousse à témoigner.
Petit ami blanc de Starr, qu'elle fréquente à Williamson et qu'elle cache d'abord à son père.
Elle incarne ce racisme poli que Starr ne peut plus excuser.
Parrain de Starr et inspecteur de police qui défend la bavure.
Amie d'enfance de Starr et demi-sœur de King, qui la couvre de honte jusqu'à ce qu'elle vienne à la manifestation au lieu de se terrer dans son lycée huppé.
Amie d'enfance de Starr et demi-sœur de King, qui la couvre de honte jusqu'à ce qu'elle vienne à la manifestation au lieu de se terrer dans son lycée huppé.
Avocate et militante de Just Us for Justice qui tend sa carte à Starr lors d'une manifestation, puis la représente devant le grand jury.
Aller plus loin
Les deux moi · Le silence comme complicité · Le cycle de la haine · Qui a droit à l'innocence
Les thèmes expliquésL'histoire partie par partie, la fin expliquée et un quiz express.
Ouvrir le résumé