Back to the Antonio e Cleopatra summary

13 Best Quotes from Antonio e Cleopatra by Shakespeare

Shakespeare

Lines from Antonio e Cleopatra, each followed by what it means in the context of the book.

  1. “I miei giorni d'insalata, quando ero acerba nel giudizio.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto I, Scena V

    Meaning

    Cleopatra riflette sulla sua giovinezza e inesperienza, paragonando quel periodo a giorni 'd'insalata' per la sua immaturità. Questa linea evidenzia la sua consapevolezza del proprio passato e del suo percorso di crescita, mostrando un lato più vulnerabile della regina.

  2. “L'età non può appassirla, né l'abitudine scemare la sua infinita varietà.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto II, Scena II

    Meaning

    Enobarbo descrive l'irresistibile fascino di Cleopatra. Questa frase celebre sottolinea come la sua bellezza e il suo carisma trascendano il tempo e la familiarità, rendendola eternamente affascinante e imprevedibile, una donna capace di incantare chiunque, inclusi i più potenti uomini di Roma.

  3. “La chiatta su cui sedeva, come un trono lucente, ardeva sull'acqua.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto II, Scena II

    Meaning

    Ancora Enobarbo, descrive l'arrivo di Cleopatra a Tarso. Questa immagine vivida evoca la sua magnificenza e il suo potere seduttivo, presentandola come una figura quasi divina. La scena è un momento chiave che stabilisce il suo irresistibile ascendente su Antonio e sul mondo romano.

  4. “I regni sono argilla.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto I, Scena I

    Meaning

    Antonio pronuncia questa frase, esprimendo il suo disprezzo per il potere politico e le ambizioni mondane di fronte al suo amore per Cleopatra. Suggerisce che la grandezza terrena è effimera e senza valore, un semplice materiale malleabile, in contrasto con la profondità e l'intensità della sua passione.

  5. “Non c'è più nulla da vedere. Le nostre fortune sono tutte distrutte.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto IV, Scena XII

    Meaning

    Antonio, dopo l'ennesima sconfitta, esprime la sua disperazione e la consapevolezza della sua rovina. Questa linea segna un punto di non ritorno per il generale, che vede il suo destino segnato e la sua grandezza passata irrimediabilmente perduta, preannunciando la sua imminente caduta.

  6. “Datemi la mia veste, mettetemi la corona; ho in me desideri immortali.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto V, Scena II

    Meaning

    Cleopatra, prima di suicidarsi, esprime il suo desiderio di morire con dignità regale e di ricongiungersi ad Antonio nell'eternità. Questa frase rivela la sua forza d'animo e la sua determinazione a sfuggire all'umiliazione, trasformando la morte in un atto di trionfo personale e amore eterno.

  7. “Io sono fuoco e aria; i miei altri elementi li do a vita più vile.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto V, Scena II

    Meaning

    Cleopatra pronuncia queste parole poco prima della sua morte. Afferma la sua natura sublime e spirituale, distaccandosi dagli elementi terreni. Simboleggia la sua ascesa oltre la mortalità e la sua unione con Antonio in una dimensione superiore, rifiutando di essere una prigioniera terrena.

  8. “Si sciolga Roma nel Tevere, e cada l'ampia volta dell'impero ordinato!”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto I, Scena I

    Meaning

    Antonio pronuncia questa frase all'inizio della tragedia, esprimendo la sua totale devozione a Cleopatra e il suo disprezzo per gli affari di stato romani. È una dichiarazione audace che mostra la sua passione travolgente, mettendo in secondo piano il suo dovere e la sua identità di generale romano.

  9. “L'eternità era nelle nostre labbra e nei nostri occhi, la beatitudine nella curva delle nostre fronti.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto I, Scena III

    Meaning

    Cleopatra ricorda i momenti di profonda intimità con Antonio. Questa linea evoca la grandezza e l'intensità del loro amore, che trascendeva il tempo e le preoccupazioni terrene, raggiungendo una dimensione quasi eterna. Sottolinea la natura epica e totalizzante della loro passione.

  10. “Non l'imperatrice di Cesare, né del mondo; ma di Antonio.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto V, Scena II

    Meaning

    Cleopatra, nel suo ultimo atto, riafferma la sua identità e la sua lealtà ad Antonio. Rifiuta di essere un trofeo per Ottaviano Cesare o una figura politica globale, scegliendo di essere ricordata unicamente come l'amante e la regina di Antonio, preservando la sua dignità e il loro legame.

  11. “La posta è persa, e non resta più nulla di notevole sotto la luna che ci visita.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto IV, Scena XV

    Meaning

    Cleopatra pronuncia queste parole dopo la morte di Antonio, esprimendo il suo profondo dolore e la sensazione che il mondo abbia perso ogni significato senza di lui. Questa linea cattura la sua disperazione e la percezione che la grandezza e la gioia siano svanite per sempre.

  12. “O, appassita è la ghirlanda della guerra, il palo del soldato è caduto!”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto IV, Scena XV

    Meaning

    Cleopatra lamenta la morte di Antonio, usando metafore che simboleggiano la fine della sua gloria militare e della sua virilità. La 'ghirlanda della guerra' rappresenta la sua fama e i suoi successi, mentre il 'palo del soldato' allude alla sua forza e al suo potere, entrambi ora perduti.

  13. “Sarò uno sposo nella mia morte, e correrò ad essa come al letto di un amante.”

    Antonio e Cleopatra, Shakespeare · Atto IV, Scena XIV

    Meaning

    Antonio, prima di tentare il suicidio, esprime la sua determinazione a incontrare la morte con coraggio e passione, come se si unisse a Cleopatra. Questa frase rivela il suo desiderio di ricongiungersi a lei, trasformando l'atto finale in un gesto d'amore e di sfida al destino.

Read the full Antonio e Cleopatra summary

Overview, key takeaways and chapter-by-chapter summaries.

Open the summary