A red umbrella, two kids, and the promise that home can travel in a suitcase.
Ceux qui portent l'histoire
Une Cubaine de quatorze ans arrachée à son foyer et expédiée seule en Amérique, elle se bat pour préserver son frère, sa langue et sa mémoire du pays natal. Elle passe d'enfant effrayée à gardienne des histoires de la famille.
Le frère de Lucía, douze ans, qui masque sa peur par des bravades dans l'avion et perd peu à peu son espagnol dans le Nebraska. Sa dérive vers l'anglais est ce contre quoi Lucía se bat le plus durement.
Un père pharmacien et une mère qui choisissent l'insoutenable : envoyer leurs enfants au loin pour les protéger. Leurs lettres censurées et un seul appel téléphonique grésillant portent l'espoir de la famille.
L'employée du Bureau catholique d'aide sociale qui prend en charge les deux enfants à Miami et reçoit plus tard les remerciements de Lucía. Elle est le visage humain du programme.
Le prêtre qui célèbre la messe de la veille de Noël pour les enfants déplacés et leur dit que leurs parents ont agi par amour. Il a dirigé l'action réelle du Bureau catholique d'aide sociale à l'origine du programme.
Aussi dans l'histoire
La camarade de dortoir de Lucía à la maison d'accueil, hantée par des cauchemars où elle ne revoit jamais ses parents. Elle donne voix à la peur que porte chaque enfant de l'endroit.
L'amie de Lucía à Cuba, qui s'inscrit aux Jeunes Pionniers avec enthousiasme pendant que Lucía reste en retrait. Son choix montre comment la révolution divise même les amitiés.
Les liens entre eux
Les parents de LucíaPère Walsh
Un père pharmacien et une mère qui choisissent l'insoutenable : envoyer leurs enfants au loin pour les protéger.
Mme BaxterLes parents de Lucía
L'employée du Bureau catholique d'aide sociale qui prend en charge les deux enfants à Miami et reçoit plus tard les remerciements de Lucía.
La camarade de dortoir de Lucía à la maison d'accueil, hantée par des cauchemars où elle ne revoit jamais ses parents.
Son choix montre comment la révolution divise même les amitiés.
Aller plus loin
Les choix impossibles des parents · La langue comme patrie · Les enfants pris dans les feux croisés de la politique · Ce qui survit à la rupture
Les thèmes expliquésL'histoire partie par partie, la fin expliquée et un quiz express.
Ouvrir le résumé