The Necklace: Themen & Symbole erklärt

Worum es im Buch geht

Themen

Eitelkeit und der Preis des Scheins

Mathildes Verderben beginnt nicht mit der verlorenen Halskette, sondern mit ihrer Weigerung, weniger zu sein, als sie sich selbst zutraut. Sie lehnt frische Blumen ab, die zehn Francs kosten, weil nichts demütigender ist, als unter reichen Frauen arm auszusehen, und sie würde lieber auf den Ball verzichten, als sich schäbig zu zeigen. Derselbe Stolz hindert sie später daran, Madame Forestier die Wahrheit zu sagen, denn das Eingeständnis des Verlusts bedeutet, sich selbst einzugestehen, was sie ist. Jede Entscheidung, ein Bild zu schützen, kostet echtes Geld, dann echte Jahre. Maupassant zeigt Eitelkeit als eine Schuld, die sich verzinst: das Kleid, die Juwelen, das Schweigen, die Arbeit. Die Pointe des Buches ist, dass der Schein nie real war, also jedes Opfer, das erfordert wurde, um ihn aufrechtzuerhalten, umsonst war.

Figuren:Madame Jeanne Forestier

Ehrlichkeit gegen die Angst vor der Demütigung

Die gesamte Katastrophe beruht auf einem nicht gemachten Geständnis. Mathilde hätte Madame Forestier sagen können, dass die Halskette verloren gegangen war, sich auf den Unmut einer Freundin gefasst machen können und in einem einzigen Gespräch die Wahrheit erfahren können. Stattdessen schreibt sie, dass die Verschlusskappe gebrochen sei und repariert werde, eine kleine Lüge, die sich zu einer Schuld von sechsunddreißigtausend Francs verhärtet. Ihr Mann, erschöpft, geht mit. Zehn Jahre später fühlt sie sich erst sicher genug zu sprechen, wenn die Schuld bezahlt ist, und sie deutet sogar das Schweigen als Tugend, indem sie sagt, Forestier hätte sie für eine Diebin halten können. Die Pointe der Geschichte: Die Scham, die du heute vermeidest, kann dich ein Jahrzehnt kosten, und das Geständnis, das du fürchtest, ist meist billiger als die Vertuschung.

Figuren:Mathilde LoiselMadame Jeanne Forestier

Klasse und die Illusion der Zugehörigkeit

Mathilde wird in eine Familie von Angestellten hineingeboren, ohne Mitgift und ohne Erwartungen, und die Geschichte lässt sie dieser Tatsache nie entkommen. Der Ball ist ein einziger Abend geliehener Zugehörigkeit: Sie ist schöner als alle anderen Frauen, die Männer der Verwaltung suchen sie auf, sogar der Präsident des Rates wünscht eine Vorstellung. Aber sie verlässt den Ball in einem bescheidenen Alltagsumhang, dessen Armut mit ihrem Kleid kollidiert, und am Morgen zerfällt die Illusion in die Suche nach einer verlorenen Halskette. Währenddessen bleibt Madame Forestier, wirklich reich, jung und charmant, während Mathilde zu einer Frau der armen Haushalte altert. Die Pointe des Buches ist, dass geliehener Status ein Kostüm ist, und die Leute, die ihn besitzen, können es immer erkennen.

Figuren:Mathilde LoiselMadame Jeanne Forestier

Opfer und wer dafür bezahlt

Maupassant baut die Geschichte auf einer Kette von Opfern auf und verfolgt, wer jedes einzelne trägt. Monsieur Loisel verzichtet auf seine vierhundert Francs, die er für ein Lerchenjagdgewehr gespart hatte, wird blass und gibt das Geld trotzdem her. Er verbringt dann eine Woche damit, Straßen abzugehen, unterschreibt Schuldscheine, die ihn für den Rest seines Lebens belasten, arbeitet abends als Buchhalter und nachts als Kopist für fünf Sous pro Seite. Mathilde zahlt ebenfalls, mit ihren Händen, ihrem Aussehen, ihrer Jugend. Die bittere Ironie ist, dass das Opfer enorm ist, während der Gegenstand wertlos ist. Die Pointe des Buches ist, dass Hingabe ohne Ehrlichkeit verschwendet ist: Die Liebe ihres Mannes und ihre eigenen zehn Jahre Arbeit wurden darauf verwendet, eine falsche Halskette im Wert von fünfhundert Francs zu schützen.

Figuren:Mathilde LoiselMonsieur Loisel

Dinge mit Bedeutung

Symbole

The diamond necklace

The story's central object of false appearances: it looks superb in its black satin box and drives a decade of misery, yet it is paste worth five hundred francs at most. Its fake nature mirrors Mathilde's borrowed glamour, and the fact that Madame Forestier never opens the returned box seals the deception.

The invitation

The sealed envelope that starts everything, representing the unattainable high society Mathilde craves. Her husband expects delight; she throws it on the table. One piece of paper sets the dress, the borrowed jewels, the loss, and the ten-year debt in motion.

The four hundred francs

Monsieur Loisel's rifle savings, surrendered with a pale face for the ball gown. The sum stands for his quiet sacrifice and her dissatisfaction, and it foreshadows the far larger sums, thirty-six thousand francs, that appearances will later cost them.

The unopened jewel case

When Mathilde returns the replacement, Madame Forestier remarks she should have returned it sooner but never opens the box. That unexamined container holds the whole tragedy: a single glance inside would have exposed the fake and saved ten years.

Spoiler

Das Ende erklärt

Die Schlusszeile funktioniert, indem sie den Leser alles auf einmal neu berechnen lässt: Die Halskette war Paste, also war die Schuld vermeidbar, das Gestehen wäre schmerzlos gewesen, und zehn Jahre Arbeit haben nichts gekauft. Eine Lesart behandelt es als Strafe, ein gerechtes Urteil für Mathildes Eitelkeit, mit der falschen Halskette als exaktem Spiegel ihrer falschen Aspirationen. Eine andere Lesart ist grausamer gegenüber dem Schicksal: Die Strafe übersteigt das Verbrechen bei Weitem, da ein Verlust von fünfhundert Francs zwei Leben zerstörte, was die Geschichte weniger zu einer Moral macht als zu einer Anklage einer Welt, in der die Familie eines Beamten durch das Aussehen eines einzigen Abends ruiniert werden kann. Es gibt auch die Lesart, die auf Mathilde selbst abhebt: Sie endet die Geschichte stolz auf ihre Ehrlichkeit, lächelnd, während sie es gesteht, und die Enthüllung verspottet nicht nur ihre Eitelkeit, sondern auch ihre Tugend. Was es wirken lässt, ist die Ökonomie. Maupassant pflanzt die ungeöffnete Schachtel, wartet zehn Jahre Erzählzeit und lässt einen einzigen Dialogsatz die gesamte Handlung detonieren. Man beendet die Geschichte und liest sie sofort noch einmal, und sieht jede Entscheidung im Rückblick anders aus.

Die ganze Zusammenfassung von the necklace lesen

Die ganze Handlung Teil für Teil, alle Figuren und ein kurzes Quiz.

Zur Zusammenfassung