Die Stimme eines Buchbinders holt Schurken aus Geschichten heraus – und seine Tochter muss sie zurücklesen.
Wer die Handlung trägt
Mos zwölfjährige Tochter, die entdeckt, dass sie seine gefährliche Stimme geerbt hat. Von Capricorn als Schlüssel gejagt, um den Schatten heraufzubeschwören, liest sie am Ende Schurken zu Asche und Familien wieder zusammen.
Ein Buchbinder, dessen Vorlesestimme Figuren aus Büchern zieht – auf die Kosten, jemand anderen hineinzuschicken. Eine einzige unbedachte Lesung kostete ihn seine Frau und rüstete seine Feinde aus; das ganze Buch über versucht er, das ungeschehen zu machen.
Ein vernarbter Feuerschlucker, der aus Tintenherz herausgelesen wurde und verzweifelt zurück hineingelesen werden will. Als er erfährt, dass seine Geschichte in einem Feuertod endet, prallt seine Sehnsucht nach der Heimat auf das Schicksal, das ihm sein eigener Autor gegeben hat.
Der Bösewicht aus Tintenherz, in die reale Welt hineingelesen, wo er eine Kopie seiner Festung baut und ein Dorf versklavt. Er will den Schatten herausgelesen bekommen, um unbesiegbar zu werden – und stirbt als Asche im Maul eines Monsters.
Capricorns messerbewehrter Helfershelfer, der Elinors Haus überfällt und Meggie aus Fenoglios Quartier schleppt. Er verschwindet zusammen mit dem Rest von Capricorns Leuten zurück ins Buch.
Meggies wohlhabende Großtante, eine Büchersammlerin, deren Haus boden- bis deckenhoch mit Büchern vollgestopft ist. Zusammen mit der Familie entführt, lernt sie, dass ihre geliebten Bücher Türen sein können so wie Schätze.
Der alte Autor von Tintenherz, erstaunt und entzückt, seinen eigenen Geschöpfen zu begegnen. Er erzählt Dustfinger die Wahrheit über seinen geschriebenen Tod, schreibt dann das Ende um, um Meggie die Worte zu geben, die Capricorn vernichten – und entscheidet sich schließlich, in seinem eigenen Buch zu leben.
Meggies Mutter, ins Buch hineingetauscht, als Mo drei Figuren herauslas. Sie überlebt in Capricorns Dorf als stumme Dienerin, bis Meggies letzte Lesung ihre Stimme nach neun Jahren wiederherstellt.
Ein Junge, der zusammen mit einer Schatztruhe aus Tausendundeine Nacht herausgelesen wurde, einst einer der vierzig Räuber. Er lernt das Feuer von Dustfinger, rettet Gwin vor einem geschriebenen Tod und entscheidet sich, in der realen Welt bei Meggies Familie zu bleiben.
Dustfingers gehornter Marder, dessen Rettung aus einem Feuer genau die Szene ist, in der Dustfinger stirbt – bis Farid ihn in seine Tasche steckt und dieses Schicksal umschreibt.
Ebenfalls dabei
Ein furchtbares Monster aus Asche, aus Tintenherz heraufbeschworen, um Capricorn zu dienen. Es verschlingt seinen Herrn und wird dann mit den anderen Gestrandeten zurück in die Geschichte gelesen.
Ein kleiner Hund aus Der Zauberer von Oz, den Meggie versehentlich in die Welt hineingelesen hat – der lebende Beweis, dass sie die Gabe ihres Vaters hat.
Wie sie zusammenhängen
Von Capricorn als Schlüssel gejagt, um den Schatten heraufzubeschwören, liest sie am Ende Schurken zu Asche und Familien wieder zusammen.
Capricorns messerbewehrter Helfershelfer, der Elinors Haus überfällt und Meggie aus Fenoglios Quartier schleppt.
Er erzählt Dustfinger die Wahrheit über seinen geschriebenen Tod, schreibt dann das Ende um, um Meggie die Worte zu geben, die Capricorn vernichten – und entscheidet sich schließlich, in seinem eigenen Buch zu leben.
Er erzählt Dustfinger die Wahrheit über seinen geschriebenen Tod, schreibt dann das Ende um, um Meggie die Worte zu geben, die Capricorn vernichten – und entscheidet sich schließlich, in seinem eigenen Buch zu leben.
Er erzählt Dustfinger die Wahrheit über seinen geschriebenen Tod, schreibt dann das Ende um, um Meggie die Worte zu geben, die Capricorn vernichten – und entscheidet sich schließlich, in seinem eigenen Buch zu leben.
Er lernt das Feuer von Dustfinger, rettet Gwin vor einem geschriebenen Tod und entscheidet sich, in der realen Welt bei Meggies Familie zu bleiben.
Er lernt das Feuer von Dustfinger, rettet Gwin vor einem geschriebenen Tod und entscheidet sich, in der realen Welt bei Meggies Familie zu bleiben.
Dustfingers gehornter Marder, dessen Rettung aus einem Feuer genau die Szene ist, in der Dustfinger stirbt – bis Farid ihn in seine Tasche steckt und dieses Schicksal umschreibt.
Ein furchtbares Monster aus Asche, aus Tintenherz heraufbeschworen, um Capricorn zu dienen.
Ein kleiner Hund aus Der Zauberer von Oz, den Meggie versehentlich in die Welt hineingelesen hat – der lebende Beweis, dass sie die Gabe ihres Vaters hat.
Weiterlesen
Worte als Macht · Jedes Geschenk fordert seinen Preis · Wem gehört eine Geschichte – dem Erzähler oder dem Erzählten · Vorlesen als Akt der Liebe
Themen erklärtDie ganze Handlung Teil für Teil, das Ende erklärt und ein kurzes Quiz.
Zur Zusammenfassung