Natacha Appanah book summaries

“Ici, on ne naît pas, on arrive. On ne grandit pas, on survit.”

Une observation générale sur la condition des enfants déracinés à Mayotte, souvent attribuée à Moïse ou à la narration omnisciente.

“La violence, c'est comme une maladie. Ça te ronge de l'intérieur et ça finit par te dévorer.”

Prononcé par Bruce, le chef de gang, décrivant l'emprise de la violence sur sa propre vie et celle des jeunes de Kawéni.

“J'ai cru que l'amour pouvait tout. Mais l'amour, ça ne suffit pas quand le monde entier est contre toi.”

Une réflexion de Marie, la mère adoptive de Moïse, face à l'impossibilité de protéger son fils des réalités administratives et sociales.

“Kawéni, c'est le bout du monde, l'endroit où les rêves viennent mourir.”

Une pensée de Stéphane, le travailleur social, décrivant la désolation et l'absence d'espoir qui règnent dans le bidonville.

“On ne peut pas sauver quelqu'un qui ne veut pas être sauvé, ou qui ne sait même pas qu'il est en train de se noyer.”

Une observation d'Olivier, le gendarme, sur la difficulté d'intervenir efficacement face à la détresse des jeunes.